L'intuition d'Isabella se révéla absolument exacte : la seconde gâchette était associée au bracelet rouge. De la même manière, il se mit à rayonner au moment où elle pressa la détente à travers le passage créé...
Et elle s'aperçut que le champ de force était réapparu. Un examen un peu plus approfondi de l'encadrement permit à la Cubaine de remarquer une série de petits capteurs circulaires dans l'encadrement de la porte, d'un diamètre de 5cm environ, dont la couleur bleue se confondait avec le champ de force lorsque celui-ci était présent. A sa disparition, ils avaient viré au rouge sombre.
- Bon ben ça va nous aider. Avance un peu, j'ai pas réussi à récupérer le plan. Il a créé un firewall à vingt couches entrelacées, et j'ai pas envie de choper une migraine.
Jenny fit un petit signe de la main à Isabella.
- J'essaierai de te reparler la prochaine fois que tu passeras devant une caméra ou un écran. Ces trucs-là, je les contrôle. A plus.
Elle s'effaça de l'écran, qui s'éteignit brusquement, comme si l'alimentation en avait été coupée.